Iran will allow Indian-flagged tankers to transit the Strait of Hormuz, a conduit for 40% of the South Asian nation's crude imports, an Indian government source said on Thursday, but an Iranian source outside the country denied any such deal was reached.